Условия MindLink

На латышском

Нa английском

Условия пользования MindLink

Данные условия относятся только к MindLink и не устанавливают условий пользования никакими другими сайтами, на которые возможно попасть, используя ссылки, размещенные на MindLink.

Данные условия не относятся к конкретным консультациям в налоговой и юридической сферах, предоставленным в соответствии с договором, заключенным между PricewaterhouseCoopers SIA и соответствующим клиентом.

Термины

1. MindLink – интерактивная домашняя страница, доступная по следующим адресам в интернете: www.mindlink.lv, www.nodoklis.lv, www.taxes.lv, заходя на которую авторизованные пользователи MindLink, в соответствии с условиями пользования, опубликованными на данной домашней странице, могут получить доступ к информации о налогах и коммерческой среде в Латвии.

2. PwC – PricewaterhouseCoopers SIA, единый регистрационный номер 40003142793. 

3. Клиент – физическое лицо, являющееся авторизованным пользователем MindLink. 

4. Моя учетная запись – информация о Клиенте, полученная PwC, и необходимая для обеспечения процесса администрации MindLink:

  • личная информация – информация о Клиенте;
  • информация о предприятии – информация о работодателе Клиента (если таковой имеется), выбранных условиях абонирования и других авторизованных пользователях MindLink, зарегистрированных работодателем Клиента (если таковые имеются);
  • вопросы – вопросы, заданные Клиентом и прочими авторизованными пользователями, зарегистрированными работодателем Клиента, с ответами.

5. Cookies – информация, отправленная с сервера MindLink интернет браузеру. Когда Клиент повторно заходит на MindLink, соответствующий сервер может получить доступ к cookies. Cookies могут содержать очень обширную информацию, например, сколько раз Клиент заходил на домашнюю страницу либо сколько раз была просмотрена конкретная страница. Активизированные Cookies помогают PwC распознать браузер Клиента и обеспечить Клиентам MindLink определенные дополнительные возможности.1 

6. Другие предприятия PricewaterhouseCoopers – отдельные и независимые предприятия PricewaterhouseCoopers, зарегистрированные в других странах, и работающие под полным названием PricewaterhouseCoopers, или какой-либо частью названия, либо находящиеся в составе предприятия PricewaterhouseCoopers иным образом (либо связанные с предприятием, находящимся в его составе), либо фирма международной сети предприятий PricewaterhouseCoopers. 

7. Абонирование – неэксклюзивные и третьим лицам не передаваемые права доступа к MindLink, предоставленные Клиенту.  

Защита личных данных

Обработка личных данных

1. PwC обрабатывает полученные личные данные только в целях, обозначенных в данных условиях, и в соответствии с Законом о защите личных данных физических лиц и иными требованиями действующего законодательства. 

2. В ходе администрирования MindLink PwC может получить информацию, содержащую личные данные:

  • напрямую, через запрос на получение данных от Клиента (например, такие данные как имя, фамилия, адрес электронной почты и занимаемая должность);
  • косвенно, при получении информации не от Клиента (например, используя cookies и другие технические средства для того, чтобы контролировать использование MindLink, или от работодателя Клиента, который с согласия Клиента предоставляет PwC информацию о Клиенте). 

3. Полученные личные данные PwC обрабатывает в следующих целях:

  • для обеспечения процесса администрирования MindLink;
  • для информирования Клиента об услугах, продуктах и возможностях, которые обеспечивает PwC и другие предприятия PricewaterhouseCoopers, если Клиент не отказался от дальнейшего получения подобной информации (у Клиента есть возможность отказаться от получения данной информации в любое время). 

4. У Клиента есть следующие права:

  • запрашивать информацию о своих личных данных, обработанных MindLink;
  • запрашивать исправление своих личных данных, обработанных MindLink;
  • запрашивать удаление своих личных данных, обработанных MindLink. 

5. Клиент имеет право запросить информацию о своих личных данных, обработанных MindLink или запросить исправление своих личных данных, отправив соответствующий запрос на электронную почту mindlink@lv.pwc.com или контактной персоне MindLink в своем предприятии. 

6. Клиент имеет право запросить удаление своих личных данных, обработанных MindLink, отправив соответствующий запрос на электронную почту mindlink@lv.pwc.com. PwC сохраняет за собой право отказать в удалении определенных личных данных, в случае, если это необходимо для обеспечения процесса администрирования MindLink. 

7. Личные данные Клиента сохраняются на период времени, необходимый для целей, определенных данными условиями. 

8. В случае, если Клиент действует от имени другого пользователя, зарегистрированного работодателем, или предоставляет PwC информацию об этих пользователях, Клиент гарантирует, что является авторизованным представителем этих других пользователей и получил их согласие на обработку их личных данных PwC.  

Передача личных данных третьим лицам 

1. PwC является отдельным и независимым юридическим лицом, которое работает в рамках международной сети предприятий PricewaterhouseCoopers и контролирует использование личных данных, полученных MindLink. 

2. В порядке исключения и только для обеспечения целей, указанных в данных условиях пользования, PwC может осуществить передачу личных данных, предоставленных Клиентом, другим предприятиям PricewaterhouseCoopers. 

3. В вышеупомянутых случаях может быть осуществлена передача личных данных в страны, в которых не введены стандарты защиты личных данных, разработанные Европейским Союзом. Личные данные, переданные PwC, будут доступны только определенным работникам, занимающимся обработкой запросов Клиента или обеспечивающим функции администрирования. 

4. Все предприятия PricewaterhouseCoopers обязаны соблюдать внутренние правила защиты личных данных, соответствующие стандартам Европейского Союза. Более того, все предприятия PricewaterhouseCoopers обеспечивают необходимые технологические возможности для защиты личных данных соответствующим образом также в электронной форме. Однако не существует возможности полностью защититься от противоправных действий третьих лиц, направленных на получение информации, обработка которой происходит в электронной форме, поэтому PwC не берет на себя ответственность за подобные случаи, при условии, что разумные меры безопасности были соблюдены при обработке информации. 

Использование «cookie-файлов» интернет-ресурсами mindlink.lv

Идентификационные файлы (англ. cookies) - «cookie-файлы» - информация, отправляемая сервером MindLink поисковой программе (browser). Когда Клиент повторно заходит в MindLink, соответствующий сервер может получить доступ к «cookie-файлам». Используемые MindLink «cookie-файлы » позволяют идентифицировать Клиента,  обрабатывать  статистические данные об использовании домашней страницы и посещении конкретных страниц MindLink. Активизированные «cookie-файлы» PwC позволяют распознать поисковую программу Клиента и обеспечить Клиенту определённые дополнительные возможности. Веб-сайт MindLink не использует «cookie-файлы» третьих лиц.

Если Вы пожелаете отозвать своё согласие на использование «cookie-файлов», Вы можете удалить все «cookie-файлы», сохранённые Вашей поисковой программой, а также настроить поисковую программу так, чтобы сохранение «cookie-файлов» было заблокировано. Кликнув в поисковой программе на кнопку „Help”, Вы можете получить информацию о том, как не разрешить поисковой программе сохранять «cookie-файлы», а также узнать, какие «cookie-файлы» сохраненыи удалить их по Вашему желанию. Всё же помните, что без подтверждения определённых «cookie-файлов» существует возможность, что Вы не сможете полноценно использовать все функции и услуги сайта MindLink. 

 

Ограничения информации MindLink 

MindLink содержит информацию общего характера и отображающую наиболее часто встречающиеся случаи без специфических особенностей. Поэтому необходимо иметь в виду, что применение конкретных требований законодательства, описанного в информации MindLink, может отличаться в похожих ситуациях. 

Информация публикуется на MindLink при условии, что она не считается полноценной и достаточной юридической, бухгалтерской, налоговой или другого вида профессиональной консультацией, которая предоставляется, принимая во внимание специфическую ситуацию Клиента или его предприятия. 

PwC не отвечает за последствия, возникшие вследствие использования информации общего характера, доступной на MindLink. PwC не берет на себя ответственность за то, каким образом используется страница MindLink либо информация, найденная при посредничестве страницы MindLink. 

Авторские права и комментарии 

Вся информация, опубликованная на MindLink, является авторской собственностью PwC и защищается в соответствии с Законом об авторском праве. В случаях, когда на MindLink публикуется информация третьих лиц, являющаяся собственностью этих третьих лиц, автор такой информации указывается отдельно. 

Клиент имеет право распечатывать информацию с MindLink и использовать ее в печатной форме только для собственных профессиональных нужд, связанных с выполнением обязанностей в пользу работодателя. Все прочие действия с информацией MindLink, включая, но, не ограничиваясь перепечаткой, распространением, копированием, использованием информации в коммерческих целях  и прочим, не допустимы без предварительного получения письменного согласия PwC. 

Если Клиент использует информацию с MindLink в случаях, предусмотренных данными условиями, либо Законом об авторском праве, ссылка на автора, PwC или другого автора, указанного в информации, обязательна. 

PwC не берет на себя ответственность за комментарии, опубликованные в интерактивном разделе MindLink Клиентами или третьими лицами, и никаким образом ни прямо, ни косвенно не поддерживает информацию, заключенную в этих комментариях, выраженные утверждения или мнения. 

Клиенты или третьи лица, при размещении комментариев в интерактивном разделе MindLink или в других местах, обязуются соблюдать действующее законодательство Латвийской Республики, в том числе, не размещать никакую информацию, которая может оскорбить честь или достоинство, или другую противоправную информацию, соблюдать прочие требования Латвийского законодательства, а также берут полную ответственность за соответствие размещенной информации требованиям Латвийских нормативных актов. 

PwC имеет право удалять комментарии по своему усмотрению, если ввиду какой-либо причины они могут быть сочтены за несоответствующие.  

Обязанности Клиента и ограничение работы MindLink 

Каждому Клиенту предоставляется уникальный пароль, который может использовать только один Клиент и который запрещается передавать другим лицам. В случае, если PwC констатирует, что предоставленный пароль использует более, чем одно лицо, у PwC есть право приостановить действие  соответствующего пароля и закрыть доступ к MindLink. 

Если после того, как PwC предоставил Клиенту пароль, будет констатировано, что, вследствие ограничения независимости аудиторов или других связывающих ограничений управления рисками, PwC не имеет права предоставлять услуги MindLink Клиенту, PwC оставляет за собой право закрыть определенному Клиенту соответствующий доступ к MindLink и аннулировать пароль доступа, не выставляя счет. 

PwC сделает все возможное, чтобы обеспечить работу, качество и функциональность MindLink, в свою очередь Клиент согласен, что PwC не предоставляет никакой гарантии относительно работы, качества и функциональности MindLink. Доступ Клиента к MindLink может быть прекращен, ограничен или приостановлен ввиду любой причины, возникшей вне пределов контроля PwC. Клиент согласен, что PwC освобождается от обязанности возмещения любых издержек, которые могут появиться в связи с вышеупомянутыми причинами. 

PwC имеет право полностью или частично приостановить доступ Клиента к MindLink или любой информации, опубликованной MindLink:

  • чтобы улучшить MindLink или внести какие-либо изменения;
  • чтобы исполнить требование или приказ самоуправления, государственных, судебных, административных или других институций;
  • если у PwC есть основания полагать, что Клиент нарушает данные условия при использовании MindLink. 

Конфиденциальность 

Как Клиент, так и PwC обязуются без письменного согласия второй стороны не разглашать третьим лицам любую информацию, полученную от второй стороны, которую можно обоснованно считать конфиденциальной информацией, включая, но, не ограничиваясь, именем пользователя Клиента и паролем. 

Платежи 

При получении паролей доступа к MindLink Клиент подтверждает, что согласен оплачивать счет PwC за использование MindLink в срок, определенный в соответствии со счетом. За каждый день задержки оплаты счета PwC имеет право начислять штрафные проценты в размере 0,1% от общей неуплаченной суммы за каждый день задержки платежа. 

В случае если счет PwC не оплачивается в течение 14 дней со дня его выставления, у PwC есть право закрыть определенному Клиенту соответствующий доступ к MindLink и аннулировать пароль доступа. 

 
Контактная информация
Inga Ķempele
mindlink@lv.pwc.com
Tel: +371 6709 4400
© 2018 PricewaterhouseCoopers. "PricewaterhouseCoopers" является участником международной сети PricewaterhouseCoopers International Limited, каждый участник которой является отдельным и независимым юридическим лицом.  | Последние изменения: 19.04.2018